Wismer,
try selecting the cells which should allow input, press Ctrl+1 (format cells) and uncheck "locked" in the protection tab. Then you must protect the worksheet: Tools>Protection>Protect Sheet. Unselect "Select locked cells". Optionally, you can set a password.