building a traslator for the ancient language(eragon)

fordprefect225

New Member
Joined
Jul 26, 2012
Messages
29
hi
i am working on a traslator for the ancient language from eragon i curently have a dictionary of 2530~ words and have created a version that works but you have to tell it the grammer of the word and it ignores sentence structure is there any one out there who has any idea how to convert english grammer to the grammer of another lang

eg: in the ancient language nouns come before adjectives is there a way of getting excel to understand this
effectivly i need to teach excel to read english :(
 

Excel Facts

Difference between two dates
Secret function! Use =DATEDIF(A2,B2,"Y")&" years"&=DATEDIF(A2,B2,"YM")&" months"&=DATEDIF(A2,B2,"MD")&" days"
Option1 - Get a babel fish ;)
Option2 - Shave all your hair off. Saves you tearing it out.
Option3 - Forget it. Whilst it may be possible (though I doubt it) it will not be easy & Xl is not the right tool for the job.
 
Upvote 0
You're welcome.
Whilst I don't know much about databases, I suspect it would be a better option, where you can have a table of nouns, a table of adjectives etc
 
Upvote 0

Forum statistics

Threads
1,213,520
Messages
6,114,101
Members
448,548
Latest member
harryls

We've detected that you are using an adblocker.

We have a great community of people providing Excel help here, but the hosting costs are enormous. You can help keep this site running by allowing ads on MrExcel.com.
Allow Ads at MrExcel

Which adblocker are you using?

Disable AdBlock

Follow these easy steps to disable AdBlock

1)Click on the icon in the browser’s toolbar.
2)Click on the icon in the browser’s toolbar.
2)Click on the "Pause on this site" option.
Go back

Disable AdBlock Plus

Follow these easy steps to disable AdBlock Plus

1)Click on the icon in the browser’s toolbar.
2)Click on the toggle to disable it for "mrexcel.com".
Go back

Disable uBlock Origin

Follow these easy steps to disable uBlock Origin

1)Click on the icon in the browser’s toolbar.
2)Click on the "Power" button.
3)Click on the "Refresh" button.
Go back

Disable uBlock

Follow these easy steps to disable uBlock

1)Click on the icon in the browser’s toolbar.
2)Click on the "Power" button.
3)Click on the "Refresh" button.
Go back
Back
Top