Try saving the workbook "down" to Excel 2000. Use the File/Save As menu, and then change the Save As Type option at the bottom of the window to be Microsoft Excel 97-2002 and 5.0/95 Workbook.
Anything that does not translate - formatting, code, etc - will be lost. Everything else will remain intact.
HTH