Aaah, I understood you wrong. My solution (if the others where not already helpfull): (small sample)
<SCRIPT language=JavaScript src="<a href=" popup.js" colo puremis sun target="_blank" href="http://www.interq.or.jp"
www.interq.or.jp http:></SCRIPT><CENTER><TABLE" target="_blank">http://www.interq.or.jp/sun/puremis/colo/popup.js"></SCRIPT><CENTER><TABLE< a>cellSpacing=0 cellPadding=0 align=center><TBODY><TR><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5pt solid" colSpan="6" bgColor="#0c266b"><TABLE width="100%" align=center border=0><TBODY><TR><TD align=left>
Microsoft Excel - Book1</TD><TD style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: #ffffff; FONT-FAMILY: caption" align=right>___Running: xl2002 XP : OS = Windows XP </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5pt solid; HEIGHT: 25px" colSpan="6" bgColor="#d4d0c8"><TABLE width="100%" align=center border=0 VALIGN="MIDDLE"><TBODY><TR><TD style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: caption">(
F)ile (
E)dit (
V)iew (
I)nsert (
O)ptions (
T)ools (
D)ata (
W)indow (
H)elp
(A)bout</TD><TD vAlign=center align=right><FORM name=formCb755237><INPUT onclick='window.clipboardData.setData("Text",document.formFb078704.sltNb935705.value);' type=button value="Copy Formula" name=btCb873980></FORM></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5pt solid" colSpan="6" bgColor="white"><TABLE border=0><TBODY><TR><FORM name=formFb078704><TD style="WIDTH: 60px" align=middle bgColor=white><SELECT onchange="document.formFb078704.txbFb426622.value = document.formFb078704.sltNb935705.value" name=sltNb935705><OPTION value='=A2 & "; " & C1' selected>B2<OPTION value='=B2 & "; " & D1'>C2<OPTION value='=C2 & "; " & E1'>D2<OPTION value='=D2 & "; " & F1'>E2<OPTION value='=E2 & "; " & G1'>F2</OPTION></SELECT></TD><TD align=right width="3%" bgColor=#d4d0c8>
=</TD><TD align=left bgColor=white><INPUT size=80 value='=A2 & "; " & C1' name=txbFb426622></TD></FORM></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: #d4d0c8" align="middle" width="2%">
</TD><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: menu; BACKGROUND-COLOR: #d4d0c8" align="middle"><CENTER>B</CENTER></TD><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: menu; BACKGROUND-COLOR: #d4d0c8" align="middle"><CENTER>C</CENTER></TD><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: menu; BACKGROUND-COLOR: #d4d0c8" align="middle"><CENTER>D</CENTER></TD><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: menu; BACKGROUND-COLOR: #d4d0c8" align="middle"><CENTER>E</CENTER></TD><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: menu; BACKGROUND-COLOR: #d4d0c8" align="middle"><CENTER>F</CENTER></TD></TR><TR><TD style="BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; BORDER-LEFT: #000000 0.5pt solid; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: menu; BACKGROUND-COLOR: #d4d0c8" align="middle" width="2%"><CENTER>1</CENTER></TD><TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; BORDER-LEFT: #000000 0.5pt solid; COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: right"></TD><TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: right">123456</TD><TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: right">654321</TD><TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: right">987654</TD><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: right">456789</TD></TR><TR><TD style="BORDER-TOP: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; BORDER-LEFT: #000000 0.5pt solid; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: menu; BACKGROUND-COLOR: #d4d0c8" align="middle" width="2%"><CENTER>2</CENTER></TD><TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; BORDER-LEFT: #000000 0.5pt solid; COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: left">
; 123456</TD><TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: left">
; 123456; 654321</TD><TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: left">
; 123456; 654321; 987654</TD><TD style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: left">
; 123456; 654321; 987654; 456789</TD><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; COLOR: #000000; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8 0.5pt solid; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: left">
; 123456; 654321; 987654; 456789; </TD></TR><TR><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-TOP: #808080 0.5pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5pt solid; BORDER-BOTTOM: #000000 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: #d4d0c8" colSpan="6"><TABLE width="100%" align=left VALIGN="TOP"><TBODY><TR><TD style="BORDER-RIGHT: #000000 0.5pt solid; BORDER-TOP: #808080 0.5pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.5pt solid; WIDTH: 120pt; BORDER-BOTTOM: #000000 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: #ffffff" align=left>
Sheet1</TD><TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
[HtmlMaker 2.42] To see the formula in the cells just click on the cells hyperlink or click the Name box
PLEASE DO NOT QUOTE THIS TABLE IMAGE ON SAME PAGE! OTHEWISE, ERROR OF JavaScript OCCUR.</CENTER>
Just auto-fill to the right....
...remove first semicolon and space....
..and the last cell contains the string you wanted (assuming this is a 1-time only operation...)
Else: go VBA like Lenze suggested
</CENTER>