1) Copy-paste the Adobe data to column A - starting in A2. This will copy it to multiple rows.
2) In B2 put the formula =b1&CHAR(10)&A2 and copy it down the range.
3) copy the last cell in column B
4) Edit-PasteSpecial-Values to cell C1
The result should be all the data in 1 cell - with the old line breaks still intact.
If you dont want the line breaks then use the formula =b1&" "&A2 instead.