i'm looking for a solution where with help of DAX formula I can retrieve data from fact table to another fact table joined over the same dimenssion table.

The datamodel itself looks like:

F_Table1->D_Table1<-F_Table2->D_Table2

So, what I need is to find:

for every row of F_Table1.[Field1] the the sum of values from F_Table2.[Column1]+F_Table2.[Column2]

where F_Table2 is filtered by condition from D_Table2 like where D_Table2.[Field1]=1.