Hello Biff
It's not for instant quotation but a marker for quotations of multiple messages.
Go to a thread with at least one reply and klick on the button at every message you want to quote. Then press the regular Quote-button.
Et voila!
PS: I just noticed the line at the end of the texteditor:
So even quoting across threads is possible.