I would simply copy it to the right.
<table valign="middle" colspan="5" style="font-family: Calibri; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 11px; font-weight: normal; font-style: normal;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0"><colgroup><col width="28pt"><col width="60pt"><col width="60pt"><col width="60pt"><col width="60pt"></colgroup><tbody><tr style="background-color: rgb(250, 250, 250);"><td colspan="5" align="middle">Arbeitsblatt mit dem Namen 'Tabelle1'</td></tr><tr style="background-color: rgb(202, 202, 202);"><td>
</td><td align="middle">C</td><td align="middle">D</td><td align="middle">E</td><td align="middle">F</td></tr><tr><td style="background-color: rgb(202, 202, 202);" align="middle">2</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr></tbody></table>
<table valign="middle" colspan="2" style="table-layout: auto; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 10px;" border="3" cellpadding="2" cellspacing="0"><colgroup><col width="40pt"><col></colgroup><tbody><tr style="background-color: rgb(238, 170, 170);"><td>Zelle</td><td>Formel</td></tr><tr><td>C2</td><td>{=PRODUCT(1+IF($A$5:$A$27=C1,B5:B27))-1}</td></tr><tr><td>D2</td><td>{=PRODUCT(1+IF($A$5:$A$27=D1,C5:C27))-1}</td></tr><tr><td>E2</td><td>{=PRODUCT(1+IF($A$5:$A$27=E1,D5:D27))-1}</td></tr><tr><td>F2</td><td>{=PRODUCT(1+IF($A$5:$A$27=F1,E5:E27))-1}</td></tr></tbody></table><table style="font-family: Arial; font-size: 8pt; background-color: rgb(255, 255, 255);"><tbody><tr><td style="font-weight: bold;">Contains array formula!
</td></tr><tr><td>Do not enter the curly brackets {}.</td></tr><tr><td>Enter the formular with CTRL-SHIFT-ENTER instead of just ENTER.</td></tr></tbody></table><table style="font-family: Arial; font-size: 7pt;"><tbody><tr><td style="color: rgb(51, 51, 51);">Created and displayed with Tab2HTML (v2.4.1). ©Gerd alias Bamberg
</td></tr></tbody></table>