Thanks for the warm welcome, Smitty.
I know of the right click option. It involves one more step which I want to avoid though. I'm quite surprised this isn't possible as we can "never combine" tabs on the taskbar in Windows and extend the taskbar itself.