Brian: this isn't really an Excel question, more of a Dreamweaver question, but.. there's a MUCH easier way to get Excel into a Web page using DW.
First, scrap your HTML file. You don't need it. Your CSV will do just fine.
Next, open your target web page, and position the cursor where you want the table to appear.
Then use Dreamweaver's "Insert Tabular Data" command to import the Excel data into a table in one step. The command is on your Insert menu, and also should appear on your Tools palette under the Common section (icon looks like a table with an arrow superimposed on the lower right corner).
Select your CSV file in the dialog that appears, set your formatting options, and click OK.
Voila! Instant table. Adjust formatting as necessary.
The Dreamweaver Help files are VERY complete, and are worth a good read. Your Properties Bar has a "help" icon that'll retrieve help info on whatever it is you have selected. Also most dialogs and wizards have Help attached. Use it. DW has one of the most complete and readable Helpfile systems of all the programs I've ever used.
Regards,
George Erhard
Course Developer (and local DW guru)
SBC Internet Services