I'm not aware of any formula that will change the column width. Formulas can only return values. They can't perform actions.
Of course if the column is set to AutoFit, its width will increase if you enter something in a cell that won't fit the existing width. But AutoFit only works one way on data entry - upwards - unless you choose it again from the menu, or double click the boundary on the right side of the column heading.