Equivalentes en español

[paliman]

Mirando en el foro en inglés encontré una función que necesito usar en este momento. El problema es que mi excel es en español y no pude encopntrar el equivalente para la función "offset". Y ya que estamos, si también me pueden decir cuál es la que corresponde a "ceiling", se los voy a agradecer mucho.

Pali.

 

[Juan Pablo González]

Hola,

este problema se puede resolver facilmente. Primero, la respuesta, OFFSET es DESREF, y CEILING es MULTIPLO.MAYOR.

Para "saber" cuál es la traducción lo que hago es entrar a VBA, y en el panel inmediato (Control G), escribo por ejemplo esto:

Range("A1").Formula = "=CEILING(B1,2)"

ahora, al volver a Excel, en la celda A1 vería la fórmula "traducida", así:

=MULTIPLO.SUPERIOR(B1,2)