Do you have a complete list of the tracks? I would have them in a "short name" tab and then use the "vlookup" formula to pull the information from the "short name" tab. on the short name tab you only have to list the tracks once and add tracks as necessary then in the column next to the long name list the short name. On the main tab the formula in the "Short Name" column would look like this:
=VLOOKUP(A2,'Short Name'!$A$2:$B$25,2,FALSE)
When you add new long names just drag the formula down and it will populate the short name.