If you have a range of numbers representing weight in pounds then you can convert them in situ like this.
Put the conversion factor in a blank cell, i.e.
453.5923
Copy that cell then select your range of data and use:
Edit > Paste Special > under "operation" select "Multiply" and OK