Yep, an advantage of being my own boss. Or at least being able to pick the bosses, and not being stuck with any particular one for too long.
You could show the alternatives, explain how the bar charts show the same data in one chart in a smaller space than three pies, and how one chart would be easier to maintain. Plus the story about how MS didn't offer that option for a reason, that's good too.
Another point, if the client is paying for graphing assistance, maybe you could do the graphs, but first, throw in some graphing advice for free. That's an approach I can take as a consultant and expert. YMMV.