Select A2:AF5000, then home tab / conditional formating.
Select the first option :"highlight cells rules"
In the coming menu, select "equals to...".
Type ? in the first part and in the arrow menu, select the last one "custom format...".
Go on last tab "fill" and select the yellow color.
Every cell where you type ? becomes yellow