You could save the book with a "Password to Modify". Anybody could then open the book as read only but ony those that know the password could cange the data.
Select the OPTIONS button on the Save As dialogue box.
You could also Share the book so the two users could modify it at the same time.
HTH